"O"
ОАГр [o-aгр]
оперативная агентурная группа
...командование отряда конкретными данными об укрепрайоне не располагало, за исключением того, что по данным ОАГр, в этом районе имелась группировка моджахедов большой численности. [63]
обдолбить
приобщить кого-либо к употреблению наркотиков
- Я, когда меня в первый раз обдолбили, никакого кайфа не мог поймать, зато потом все пошло, как по маслу, - засмеялся К-ов. [19,15]
обдолбиться
накуриться наркотиков
- Ладно ты! - остановил его Рустам. - Он обдолбился, в "бэтээре" кайф ловит. Языки у обоих заплетались, и каждое слово давалось с трудом. [19,110]
обкуренный
накурившийся наркотиков
На операцию лучше всего идти обкуренным: звереешь. [3,173]
обкурить
дать кому-л. накуриться наркотиков
... и Вовка стал другим: курит анашу со стариками, а они его обкурят и просят спеть. Он начинает кривляться, раскланиваться на все стороны и поет противным тоненьким голоском похабные песни. [19,33]
обкуриться
выкурить сигарету с наркотиком
Многие курили. Анашу, марихуану... Обкуривались и уходили в рейд. [1,24]
Мы не опились и не обкурились, и всюду у нас был порядок, и подворотнички свежие. Майор остался доволен нами. [18, 108]
- Это они обкурились,
ты не переживай, - успокоил его Митя.
- Они обкурились, а нам
убираться! [19,16]
обрезать
двигатель ~ло
двигатель выключился самопроизвольно
Когда, наконец, направился с взлетно-посадочной полосы к капониру, двигатель на машине "обрезало" - он выключился самопроизвольно - кончилось горючее. [20,63]
обуваться
восстанавливать гусеницу бронетранспортера, танка
У первой машины слетела гусеница, мы стали "обуваться". [2,27]
общевойсковик
офицер с общевойсковыми эмблемами на петлицах
Рядом сидит черноусый майор-общевойсковик, читает журнал "Искатель", зажав в уголке рта незажженную резную трубку с красноглазым чертом без черепа. [8,10]
огнеметчик
боец взвода или роты химической защиты, на вооружении которого находятся огнеметы
...и иду к огнеметчикам. Их дувал прямо напротив моего, метров тридцать. Командир взвода химической защиты - это так огнеметчики называются - Серега живет в довольно просторной комнате... [58]
ОЗК [о-зэ-ка]
общевойсковой защитный комплект
Он пристроился рядом со мной и начал снимать резиновые чулки от ОЗК. Из них посыпались на дощатый пол слежавшиеся комья снега. [3,154]
Я надел два свитера, бушлат, ватные штаны, а поверх горных ботинок, - чтобы не промочить ноги - чулки от ОЗК. [3,243]
ООСпН [о-о-эс-пэ-эн]
отдельный отряд специального назначения
Горя жаждой мести за погибших, командир ООСпН, несмотря на запрет, принял решение произвести налет на укрепрайон в ущелье Карера. [63]
орден
"~ дураков"
синяк от удара кулаком в грудь
...в бане сразу были видны непонятливые и нерасторопные "сыны" и "чижи", посреди груди у них синели и чернели "ордена дураков" - синяки. [18, 104]
орелик
обращение офицера к солдату
"Да, конечно, - откликнулся капитан, - небось литра два выдул, орелик?" [17,160]
ориентировка
оперативная информация, данные разведки
Немного портила настроение ориентировка от ребят из ГРУ о предполагаемой засаде на КП по дороге, но всерьез ее никто не воспринимал... ...такого рода ориентировки в большинстве случаев не подтверждались... [48]
особист
сотрудник особого отдела (военной контрразведки)
Утром строят роту. Выходит спасшийся мальчуган. Следом за ним - ротный, замполит и особист. Парень обошел строй и указал пальцем на Славку. [3,171]
- Раз как-то комбат уехал к особистам. Но на дорогу сошла лавина, и он задержался. [3,233]
отбивать
подавать команду "Отбой!"
- Мелюзга и черпаки пускай ложатся, а
мы это дело доведем до конца. Отбивай,
Топады, - сказал Остапенков.
Дежурный сержант-молдованин
посмотрел на часы и гаркнул
"Отбой!" [16, 105]
отвальная
прощальное застолье, которое устраивает убывающий в отпуск или к новому месту службы
Прошлой осенью собрался в отпуск. Отвальная - все честь по чести. Наутро с чемоданами поскакал на взлетку. [58]
отделенный
командир отделения
Служба, как и жизнь, не ровная дорога. Отделенный к каждому находит свой подход, свой заветный ключик. [64, 52]
отключиться
впасть в состояние опьянения
Можно хорошо отключиться, если накуришься и напьешься одновременно [3,173]
отстойник
площадка, на которой располагается подразделение для таможенного досмотра
На 8.00 был назначен выход в "отстойник", так называлось место, откуда после беглой таможенной проверки вела прямая дорога через Термезский мост домой... [2,11]
"очко"
тренировать "на ~ке" - вид издевательства над молодыми солдатами
- Почему тихо
отвечаете?
- Я думаю, товарищ сержант.
- Почему не орете, как вас учили
орать? Придется потренировать "на
очке".
Тренировать "на очке"
- орать в унитаз, отрабатывать
командный голос. [1,43]
"АФГАНСКИЙ" ЛЕКСИКОН (ВОЕННЫЙ ЖАРГОН ВЕТЕРАНОВ АФГАНСКОЙ ВОЙНЫ 1979-1989 гг.)
(c) Составление: Бойко Б.Л., канд.филол.наук, профессор; Борисов А., журналист.
(c) 1996, 1997, 1998. Запрещается любое использование и воспроизведение текста в коммерческих целях без письменного согласия авторов.
(c) 1998 Веб-дизайн студии "AKME"
Адрес для связи с авторами - afgan@rus.org - Просьба к ветеранам Афганской войны - авторы будут очень вам признательны, если вы пришлете нам свои комментарии или дополнения - слова "афганского" лексикона, не попавшие в этот лексикон, и их значения.