ПЕРВЫЙ РУССКИЙ САЙТ
АЙА-НАПА
|
ПАРА СЛОВ О ЕДЕ и не только |
|
ПАРА СЛОВ О ЕДЕ |
|||
|
|
|||
|
|
|
|
|
Разнообразие - девиз местных ресторанов, таверн и отелей. При желании можно найти практически любую кухню - в том числе русскую, и, конечно, национальную - кипрскую.
Местный сыр Хэллоуми (Halloumi)
Если вы сегодня не завтракали и не обедали, обязательно закажите Мезе (или Мезедес, Мезедакия) - вам подадут ужин примерно на 14-20 тарелках, где небольшими порциями будут представлены сыры (халуми, каскавалли или фета), помидоры, оливки, сельдерей, нарезанные артишоки или копченая ветчина, houmous (турецкий горох с оливковым маслом и чесноком), осьминог или кальмар, креветки, свежая рыба, например barbouni (вкусная красная кефаль), сочные пластинки цыпленка или индейки; огурцы, зеленый перец, seftalia (колбаски домашнего приготовления), koupepia (фаршированные виноградные листья) - тяжелое, но необходимое знакомство с местной кухней.
Национальное меню:
Мусака (moussaka), блюдо из говяжьего фарша или фарша ягненка, покрытого травами с прослойками из нарезанного картофеля, баклажана и кабачка.
Тавас (tavas) - телятина, лук и травы, сдобренные специями, и подаваемые в небольшом глиняном горшочке прямо из печи.
Souflakia или Кебаб - кусочки баранины или свинины, приготовленные на вертеле или поджаренные на углях, которые едят с нарезанным луком, солью, перцем и с хлебными лепешками "питта". Подается обычно с местным йогуртом yiaourti.
И еще некоторые блюда - кипрские равиоли, авголимони - лимонно-яичный суп, патча (баранья тушенка, подаваемая с лимоном). Клефтико - баранина, запеченная в обычной печи или молочный поросенок с жареным картофелем
Разумеется, мы перечислили далеко не все блюда кипрской кухни, но, думаем, самостоятельное знакомство с ними будет для вас приятным сюрпризом.
В "Олеандре" вы найдете русские пельмени и очень неплохой шашлык. Спросите Инну - она говорит по-русски :).
|
Bourgouri |
Пшенная каша |
|
Colocasi |
Сладкий картофель, напоминающий по вкусу турнепс |
|
Feta |
Сыр из козьего молока |
|
Glyko |
Фруктовый пресерв в сиропе |
|
Halloumi |
Соленый домашний сыр, сделанный из овечьего молока |
|
Hiromari |
Местная ветчина, маринованная в вине |
|
Kaskavalli |
Мягкий сыр |
|
Kephalotiri |
Сыр, напоминающий по вкусу Gruyere |
|
Keftedes |
Фрикадельки со специями |
|
Koupes |
Жареное рубленное мясо обернутое в тесто |
|
Loukoumades |
Своего рода донатсы с медом |
|
Lounza |
Копченая свиная вырезка |
|
Tahini |
Соус Сезам, популярный в восточном Средиземноморье |
|
Talattouri |
Приправа для салата или соус основанные на йогурте |
Попить или выпить
В истории Соломона в Библии упомянуто, что кипрские вина - лучшие в мире! С этим трудно спорить - убедитесь в этом сами.
Местное вино Ayios Andronikos делается в одной из соседних деревень. Стоимость бутылки обычного вина в магазине - от 1 до 3 фунтов.
Для любителей чего покрепче - попробуйте ouzo - дистиллят на основе виноградного сока, напоминающий по виду молоко, - поистине молоко от бешеной коровки.
Для кофейников рекомендую кипрское (или византийское) кофе.
Использованные линки:
Линк1, Линк2